Tout le monde sait à quel point le réalisateur de Kill Bill est un moulin à paroles tellement possédé par son art qu’il est capable de déblatérer dessus pendant des heures avec une passion constante et communicative. Lorsqu’il est invité devant un micro pour parler de sa première œuvre, inutile de dire que ses paroles se boivent comme du petit lait.